jueves 5 de marzo de 2009
Lengua Castellana y Comunicación - 1º Año Medio
Repertorio sugerido de obras literarias
ESTE REPERTORIO SE PROPONE como guía y referencia para el cumplimiento del programa, y para una inserción, tanto significativa como de calidad, de los estudiantes en la tradición literaria de Occidente, a través de obras adecuadas a su edad. Por eso, puede ser complementado y enriquecido por los docentes, atendiendo tanto a la realidad geográfica, social y cultural específicas como a los intereses del alumnado.
En todo caso, de las obras que se lean –un mínimo de seis–, al menos un 30% debe pertenecer a autores cuyo nombre se destaca con una letra (a) entre paréntesis, y un 60% por lo menos debe haber sido escrita originalmente en lengua castellana.
Para una visión cuantitativa más precisa, el mínimo de seis obras fijado por el marco curricular
es traducido en este programa a las cantidades de páginas que se indican a continuación:
• entre 800 y 1.000 páginas de narrativa,
• entre 150 y 200 páginas de drama, y
• entre 50 y 100 páginas de poesía.
I. LÍRICA
1. Universal
Shakespeare, William (a): algún soneto
Verlaine, Paul: Canción de otoño, u otro de Poemas saturninos
ESTE REPERTORIO SE PROPONE como guía y referencia para el cumplimiento del programa, y para una inserción, tanto significativa como de calidad, de los estudiantes en la tradición literaria de Occidente, a través de obras adecuadas a su edad. Por eso, puede ser complementado y enriquecido por los docentes, atendiendo tanto a la realidad geográfica, social y cultural específicas como a los intereses del alumnado.
En todo caso, de las obras que se lean –un mínimo de seis–, al menos un 30% debe pertenecer a autores cuyo nombre se destaca con una letra (a) entre paréntesis, y un 60% por lo menos debe haber sido escrita originalmente en lengua castellana.
Para una visión cuantitativa más precisa, el mínimo de seis obras fijado por el marco curricular
es traducido en este programa a las cantidades de páginas que se indican a continuación:
• entre 800 y 1.000 páginas de narrativa,
• entre 150 y 200 páginas de drama, y
• entre 50 y 100 páginas de poesía.
I. LÍRICA
1. Universal
Shakespeare, William (a): algún soneto Verlaine, Paul: Canción de otoño, u otro de Poemas saturninos
2. Española
García Lorca, Federico (a): poemas del Romancero gitano
Manrique, Jorge (a): Coplas a la muerte de su padre
3. Hispanoamericana
Cardenal, Ernesto (a): Epigramas
Cruz, sor Juana Inés de la (a): Hombres necios...
Darío, Rubén (a): Caso, Sonatina
Ibarbourou, Juana de: La higuera, Despecho
Guillén, Nicolás: poemas de Sóngoro cosongo, o de El son entero
Vallejo, César (a): Piedra negra sobre una piedra blanca
4. Chilena
Castro, Oscar: poemas del Romancero
Huidobro, Vicente: Arte poética y/u otros de las antologías preparadas por Oscar Hahn
o Hugo Montes
Mistral, Gabriela (a): Balada, Vergüenza, u otros de Desolación o Tala
Neruda, Pablo (a): poemas de Veinte poemas de amor..., Odas elementales
Parra, Nicanor (a): poemas de Poemas y antipoemas
Parra, Violeta: Décimas
Pezoa Véliz, Carlos.: Nada, El pintor Pereza
II. NARRATIVA
1. Universal
Anónimo(a): Mitos y leyendas grecolatinos
Anónimo(a): algún cuento de Las mil y una noches, apropiado para la edad
Asimov, Isaac: El sol desnudo; Yo, robot
Bach, Richard: Juan Salvador Gaviota
Bocaccio, Giovanni (a): algún cuento de El decamerón, apropiado para la edad
Bradbury, Ray: Crónicas marcianas; El hombre ilustrado; Farenheit 451
Buck, Pearl S.: La buena tierra
Conan Doyle, Arthur: El mastín de los Baskerville; Cinco pepitas de naranja
Hammett, Dashiell: El halcón maltés
Hemingway, Ernest: El viejo y el mar
Hesse, Hermann: Sidharta
Homero (a): La Odisea (fragmentos, o completa en la versión de Manuel Rojas)
Maupassant, Guy de (a): El ladrón, El miedo, u otro relato apropiado para la edad
Poe, Edgar A. (a): El corazón revelador, El barril de amontillado, La fosa y el péndulo
Saint-Exupéry, Antoine de: El principito; Vuelo nocturno
Tamaro, Susanna: Donde el corazón te lleve
Vasconcelos, J. M. de: Mi planta de naranja lima
Verne, Julio: La vuelta al mundo en 80 días; 20.000 Leguas de Viaje Submarino;
Viaje al Centro de la Tierra; Miguel Strogoff
2. Española
Anónimo (a): El lazarillo de Tormes
Anónimo (a): algún(os) romance(s) tradicional(es)
Baroja, Pío: Zalacaín, el aventurero
Cervantes, Miguel de (a): alguna de las Novelas ejemplares
Fernando Fernán-Gómez: Las bicicletas no son para el verano
3. Hispanoamericana
Anónimo (a): Mitos y leyendas de la América Prehispánica y de Hispanoamérica
Cortázar, Julio (a): La autopista del sur, La noche boca arriba, Final de juego, La señorita Cora,
Cartas a mamá, u otros cuentos apropiados para la edad
García Márquez, Gabriel (a): El relato de un náufrago; Un hombre con unas alas muy grandes, u otros cuentos apropiados para la edad
Vargas Llosa, Mario (a): Los jefes
Quiroga, Horacio: Cuentos de amor, de locura y de muerte
4. Chilena
Bombal, M. Luisa (a): Trenzas
Brunet, Marta: cuentos de Montaña adentro
Coloane, Francisco (a): El último grumete de la Baquedano
Lafourcade, Enrique: Palomita blanca
Lillo, Baldomero (a): cuentos de Subterra y Subsole
Rojas, Manuel: El vaso de leche
Sepúlveda, Luis: El viejo que leía novelas de amor; El gato que enseñó a una gaviota a volar
Skármeta, Antonio: Ardiente paciencia, El ciclista del San Cristóbal, Básquetbol
III. DRAMA
1. Universal
Anónimo: Farsa del Licenciado Pathélin
Chéjov, Anton: El aniversario
Jonson, Ben: Volpone
Moliere (a): El enfermo imaginario
Rostand, Edmundo: Cyrano de Bergerac
Shakespeare, William (a): Romeo y Julieta
Sófocles (a): Antígona
Shaw, George Bernard: Pygmalión
2. Español
García Lorca, Federico: La zapatera prodigiosa; El amor de Perlimplín con Belisa en el jardín
Rojas, Fernando de (a): La Celestina (en versión de José Ricardo Morales)
Vega, Lope de (a): Fuenteovejuna
3. Hispanoamericano
Buenaventura, Enrique (a): A la diestra de Dios padre
Cossa, Carlos (a): La nona
4. Chileno
Aguirre, Isidora: Las tres Pascualas
Barros Grez, Daniel (a): Como en Santiago
Cuadra, Fernando: La niña en la palomera
Cariola, Carlos: Entre gallos y medianoche
Díaz, Jorge (a): El velero en la botella
Sieveking, Alejandro: Animas de día claro
Vodanovic, Sergio: El delantal blanco, En Viña
IV. ENSAYO
Gaarder, J.: fragmentos de El mundo de Sofía
Huneeus, Pablo: fragmentos de La cultura huachaca
Larra, Mariano José de (a): Artículos de costumbres
Ortega y Gasset, José (a): fragmento de Lector..., en Meditaciones del Quijote
Subercaseaux, Benjamín: fragmentos de Chile, o una loca geografía
Unamuno, Miguel de: Prólogo de Tres novelas ejemplares y un prólogo
García Lorca, Federico (a): poemas del Romancero gitano Manrique, Jorge (a): Coplas a la muerte de su padre
3. Hispanoamericana
Cardenal, Ernesto (a): Epigramas Cruz, sor Juana Inés de la (a): Hombres necios...
Darío, Rubén (a): Caso, Sonatina
Ibarbourou, Juana de: La higuera, Despecho
Guillén, Nicolás: poemas de Sóngoro cosongo, o de El son entero
Vallejo, César (a): Piedra negra sobre una piedra blanca
4. Chilena
Castro, Oscar: poemas del Romancero Huidobro, Vicente: Arte poética y/u otros de las antologías preparadas por Oscar Hahn
o Hugo Montes
Mistral, Gabriela (a): Balada, Vergüenza, u otros de Desolación o Tala
Neruda, Pablo (a): poemas de Veinte poemas de amor..., Odas elementales
Parra, Nicanor (a): poemas de Poemas y antipoemas
Parra, Violeta: Décimas
Pezoa Véliz, Carlos.: Nada, El pintor Pereza
II. NARRATIVA
1. Universal
Anónimo(a): Mitos y leyendas grecolatinos
Anónimo(a): algún cuento de Las mil y una noches, apropiado para la edad
Asimov, Isaac: El sol desnudo; Yo, robot Bach, Richard: Juan Salvador Gaviota
Bocaccio, Giovanni (a): algún cuento de El decamerón, apropiado para la edad
Bradbury, Ray: Crónicas marcianas; El hombre ilustrado; Farenheit 451
Buck, Pearl S.: La buena tierra
Conan Doyle, Arthur: El mastín de los Baskerville; Cinco pepitas de naranja
Hammett, Dashiell: El halcón maltés
Hemingway, Ernest: El viejo y el mar
Hesse, Hermann: Sidharta
Homero (a): La Odisea (fragmentos, o completa en la versión de Manuel Rojas)
Maupassant, Guy de (a): El ladrón, El miedo, u otro relato apropiado para la edad
Poe, Edgar A. (a): El corazón revelador, El barril de amontillado, La fosa y el péndulo
Saint-Exupéry, Antoine de: El principito; Vuelo nocturno
Tamaro, Susanna: Donde el corazón te lleve
Vasconcelos, J. M. de: Mi planta de naranja lima
Verne, Julio: La vuelta al mundo en 80 días; 20.000 Leguas de Viaje Submarino;
Viaje al Centro de la Tierra; Miguel Strogoff
2. Española
Anónimo (a): El lazarillo de Tormes
Anónimo (a): algún(os) romance(s) tradicional(es)
Baroja, Pío: Zalacaín, el aventurero
Cervantes, Miguel de (a): alguna de las Novelas ejemplares
Fernando Fernán-Gómez: Las bicicletas no son para el verano
3. Hispanoamericana
Anónimo (a): Mitos y leyendas de la América Prehispánica y de Hispanoamérica
Cortázar, Julio (a): La autopista del sur, La noche boca arriba, Final de juego, La señorita Cora,
Cartas a mamá, u otros cuentos apropiados para la edad
García Márquez, Gabriel (a): El relato de un náufrago; Un hombre con unas alas muy grandes, u otros cuentos apropiados para la edad
Vargas Llosa, Mario (a): Los jefes
Quiroga, Horacio: Cuentos de amor, de locura y de muerte
4. Chilena
Bombal, M. Luisa (a): Trenzas
Brunet, Marta: cuentos de Montaña adentro
Coloane, Francisco (a): El último grumete de la Baquedano
Lafourcade, Enrique: Palomita blanca
Lillo, Baldomero (a): cuentos de Subterra y Subsole
Rojas, Manuel: El vaso de leche
Sepúlveda, Luis: El viejo que leía novelas de amor; El gato que enseñó a una gaviota a volar
Skármeta, Antonio: Ardiente paciencia, El ciclista del San Cristóbal, Básquetbol
III. DRAMA
1. Universal
Anónimo: Farsa del Licenciado Pathélin
Chéjov, Anton: El aniversario
Jonson, Ben: Volpone
Moliere (a): El enfermo imaginario
Rostand, Edmundo: Cyrano de Bergerac
Shakespeare, William (a): Romeo y Julieta
Sófocles (a): Antígona
Shaw, George Bernard: Pygmalión
2. Español
García Lorca, Federico: La zapatera prodigiosa; El amor de Perlimplín con Belisa en el jardín
Rojas, Fernando de (a): La Celestina (en versión de José Ricardo Morales)
Vega, Lope de (a): Fuenteovejuna
3. Hispanoamericano
Buenaventura, Enrique (a): A la diestra de Dios padre
Cossa, Carlos (a): La nona
4. Chileno
Aguirre, Isidora: Las tres Pascualas
Barros Grez, Daniel (a): Como en Santiago
Cuadra, Fernando: La niña en la palomera
Cariola, Carlos: Entre gallos y medianoche
Díaz, Jorge (a): El velero en la botella
Sieveking, Alejandro: Animas de día claro
Vodanovic, Sergio: El delantal blanco, En Viña
IV. ENSAYO
Gaarder, J.: fragmentos de El mundo de Sofía
Huneeus, Pablo: fragmentos de La cultura huachaca
Larra, Mariano José de (a): Artículos de costumbres
Ortega y Gasset, José (a): fragmento de Lector..., en Meditaciones del Quijote
Subercaseaux, Benjamín: fragmentos de Chile, o una loca geografía
Unamuno, Miguel de: Prólogo de Tres novelas ejemplares y un prólogo
